PROGRAM

deutsch | english

PROGRAM FILTER

CALENDAR

May 2013

Mo Tu We Th Fr Sa Su
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

Exhibitions overview

| 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 |

6/25/2013 - 7/7/2013
Event | Dortmunder U

Installation | Julius Popp | bit.fall

The installation bit.fall transforms cascading water into language and text: Words appear on a curtain of waterdrops as if by magic. They are only readable for the fraction of a second and dissolve during their fall. The words are filtered from the internet in real time by an algorithm and visualize for a brief moment what is happening around us in the digital world.

more

6/15/2013 - 6/16/2013
Workshop | Dortmunder U

Fandubbing - A workshop on video synchronisation for young people aged 10-14

In this two-day workshop we produce our own fandubs and re-synchronise film and video characters with our own voice!
This event is held in German only, please see the German section of this website for details.

more

6/13/2013 | 11:30 - 18:00 Uhr
Workshop | Dortmunder U

Fandubbing for educators - A seminar on video synchronisation for teachers, educators and pedagogues

The seminar explores the potential of film synchronisation for teaching and group projects.
This event is held in German only! Please see the German section of this website for details.

more

5/22/2013 | 20:00 Uhr
Event | Pauluskirche

Performance | Erik Bünger - The Empire Never Ended / The Third Man

Within the framework of the exhibition HIS MASTER'S VOICE: On Voice and Language, the HMKV presents two performances by Swedish artist Erik Bünger: The Empire Never Ended and The Third Man.

more

4/27/2013 - 4/28/2013
Workshop | Dortmunder U

Mix It! A Mash-up workshop for young people aged 14 to 16

The artist Caspar Walbeck will use open source software to create new and mashed up Youtube-Videos and Radionews. Workshop for teenagers aged 12 to 14. The Workshop will be held in German only.

more

4/26/2013, 05/21/2013, 06/02/2013, 06/08/2013, 07/06/2013 | 18:00 - 22:00 Uhr
Event | Dortmunder U

Performance | Christophe Bruno | Human Browser

HUMAN BROWSER is a search engine in human form. Via a headset the performer receives search results in real time. S/he shares these results with the bystanding visitors by announcing them loudly. The speech flow is confusing but makes reference to the context time and again. An irritating, surprising and quite amusing encounter!

more

4/25/2013 | 11:30 - 18:00 Uhr
Workshop | Dortmunder U

The Language of the News – A Workshop on the Editing of Radio News for Teachers and Educators

During a one-day workshop the participants try to evaluate how to deal creatively with the news. Workshop for teachers and educators. The workshop will be held in German only.

more

4/7/2013 | 11:00 - 18:00 Uhr
Event | Dortmunder U

Family Sunday at HMKV

Record and modify your own voice in the HMKV Sound Studio!
Children can join the event at any time during the opening hours and participate in a paper chase to get to know the exhibition in a playful way.
At 2pm we offer a guided children's tour.

This event is held in German only!

more

3/23/2013 - 7/7/2013
Exhibition | Dortmunder U

HIS MASTER'S VOICE: On Voice and Language

HIS MASTER'S VOICE: On Voice and Language is an exhibition on the performativity of voice and language, the inauthenticity and uncanniness of speaking, voice as a political speech act, and language as performative utterance.

more

3/23/2013, 03/26/2013 | 11:00 - 17:00 Uhr
Workshop | Dortmunder U

Shockheaded Peter – short film workshop for young people aged 10 to 14

In this workshop we produce funny, crazy and musical short films in which characters from the book "Shockheaded Peter" awake into life. Workshop held in German only.

more

3/3/2013
Event | Dortmunder U

Family Sunday at HMKV: Little Red Riding Hood spotted in the Ruhr area!

We make our own news by cutting and pasting newspaper articles and images.

Children can join the event at any time during the opening hours and participate in a paper chase to get to know the exhibition in a playful way.
At 2pm we offer a guided children's tour.

This event is held in German only!

more

2/16/2013 - 4/1/2013
Exhibition | Dortmunder U

Eran Schaerf: fm-scenario – broadcasting language – undercover operation – station announcement – error

fm-scenario is a project by Eran Schaerf that examines the construction of mass media and the production of space in the digital era. It consists of a website that allows users to create new narratives with audio bits from an archive of listeners’ calls, various features and news. One such narrative provides the scenario for the artist’s work at HMKV (6th floor of the Dortmunder U), an installation that blurs the boundaries between fact and fiction, broadcaster and audience, user and author.

more

8/29/2012 - 1/6/2013 | 16:30 Uhr
Event | Dortmunder U

FILM | ONE11 and 103

The only feature film by John Cage, One11 and 103 is based on the effects of light in an empty room. Directed by Henning Lohner, it was completed shortly before the composer’s death in 1992.

Dir. Henning Lohner, Germany 1992, 94 min.

more

8/25/2012 - 1/6/2013
Exhibition | Dortmunder U

Sounds Like Silence (John Cage – 4'33'' – Silence Today / 1912 – 1952 – 2012)

On the occasion of John Cage's 100th anniversary and the 60th anniversary of the premiere of his famous "silent piece" HMKV shows 42 (mostly contemporary) references to 4'33'' from the fields of art and music as well as works that deal with general questions of e.g. perception of silence or sound ecology.

more

8/25/2012 - 1/6/2013 | 14:00 - 18:00 Uhr
Event | Dortmunder U

Performance | Jens Heitjohann | In Begleitung

It only takes 40 minutes of your time to activate and take part in this performance. Created by Jens Heitjohann to be part of the exhibition Sounds Like Silence, it takes participants on an aural journey through the cityscape.

more

8/25/2012 - 1/6/2013
Event | Dortmunder U

Sounds Like Silence | Paper Chase

During the exhibition, families with children can pick up a paper chase flyer from the main desk which lets our younger visitors discover the artists and their works in the exhibition in a playful manner.

more