PROGRAMM

deutsch | english

KALENDER

Mai 2013

Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

Ausstellungs-Übersicht

| 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999 | 1998 | 1997 |

HMKV Aufnahmestudio für Kinder © Hannes Woidich

6. Juli 2013 - 7. Juli 2013
Veranstaltung | Dortmunder U

Extraschicht - Nacht der Industriekultur im HMKV

Schimpfwörter, Stimmexperimente, eine menschliche Suchmaschine und ein Wasserfall, der Worte bildet - zur Extraschicht gibt es im HMKV Performances, Installationen und Aktionen zum Mitmachen für Kinder und Erwachsene.


25. Juni 2013 - 7. Juli 2013
Veranstaltung | Dortmunder U

Installation | Julius Popp | bit.fall

In der Installation bit.fall wird fallendes Wasser zu Sprache und Text: In einem riesigen Vorhang aus Wassertropfen bilden sich wie von Geisterhand Wörter, die nur für einen Sekundenbruchteil lesbar sind und sich im weiteren Fall sofort wieder auflösen.


15. Juni 2013 - 16. Juni 2013
Workshop | Dortmunder U

Fandubbing - Ein Workshop zur Videosynchronisation für Jugendliche zwischen 10 und 14 Jahren

Erstelle deine eigenen Fandubs! Zwei Tage lang wollen wir Filmausschnitte, Videosequenzen oder auch Kunstwerke der Ausstellung HIS MASTER'S VOICE neu synchronisieren und die Figuren mit unserer eigenen Stimme sprechen lassen.


14. Juni 2013, 20. Juni 2013, 21. Juni 2013, 04. Juli 2013, 05. Juli 2013 | 20:00 Uhr
Veranstaltung | Dortmunder U

HIS MASTER'S VOICE - Filmprogramm

In Kooperation mit dem Kino im U zeigen wir beson­dere Filme, die im Kontext der Ausstellung HIS MASTER'S VOICE stehen und es wert sind, auf großer Leinwand zu laufen.


13. Juni 2013 | 11:30 - 18:00 Uhr
Workshop | Dortmunder U

Fandubbing für PädagogInnen - Ein Seminar zur Videosynchronisation für LehrerInnen, ErzieherInnen und PädagogInnen

Das Seminar testet das Potential des Neusynchronisierens von Filmen für den Unterricht und die Gruppenarbeit. Die Teilnehmer erstellen dabei ihre eigenen so genannten Fandubs, indem sie Tonspuren aufnehmen und diese mit Hilfe einer Schnittsoftware auf vorhandenes Filmmaterial übertragen.


8. Juni 2013 | 21:00 Uhr
Veranstaltung | Union Gewerbehof

HMKV & Ruhrgestalten | Sommerkino | Tommy

Ob Musical- Horror- oder Kunstfilm – Stimme und Sprache spielen auch im Kino eine bedeutende Rolle. An zwei Sommerabenden zeigt der HMKV besonders sehenswerte Beispiele aus der älteren und jüngeren Filmgeschichte. Bei schönem Wetter finden die Filmabende unter freiem Himmel statt und wir grillen gemeinsam.


Pontypool, Foto © Maple Pictures

29. Mai 2013 | 21:00 Uhr
Veranstaltung | Herr Walter

HMKV & Ruhrgestalten | Sommerkino | Pontypool

Ob Musical- Horror- oder Kunstfilm – Stimme und Sprache spielen auch im Kino eine bedeutende Rolle. An zwei Sommerabenden zeigt der HMKV besonders sehenswerte Beispiele aus der älteren und jüngeren Filmgeschichte. Bei schönem Wetter finden die Filmabende unter freiem Himmel statt und wir grillen gemeinsam.


22. Mai 2013 | 20:00 Uhr
Veranstaltung | Pauluskirche

Performance | Erik Bünger - The Empire Never Ended / The Third Man

Im Rahmen der Ausstellung HIS MASTER'S VOICE: Von Stimme und Sprache finden in der Dortmunder Pauluskirche zwei Performances des schwedischen Künstlers Erik Bünger statt: The Empire Never Ended, die Aufführung einer Partitur, die auf der Stimme eines in Zungen sprechenden Mannes basiert, und The Third Man, eine Reise durch die Welt der populären Musik.


HMKV Aufnahmestudio für Kinder © Hannes Woidich

21. Mai 2013 | 10:00 - 18:00 Uhr
Veranstaltung | Dortmunder U

Aktionstag Kulturelle Bildung im Dortmunder U

Im Rahmen des Aktionstags Kulturelle Bildung bietet der HMKV kostenlose Kurzführungen durch die Ausstellung HIS MASTER'S VOICE an. Außerdem ist der Human Browser im Dortmunder U im Einsatz und Kinder können im HMKV Aufnahmestudio mit ihrer eigenen Stimme experimentieren!


15. Mai 2013 | 00:05 Uhr
Veranstaltung | Deutschlandradio Kultur

Radiosendung "Über die Uneigentlichkeit und Unheimlichkeit des Sprechens" von Inke Arns und Ingo Kottkamp

Sie rufen bis zur Erschöpfung. Sie lösen sich von Urheber und Quelle. Sie stammen von Toten, die mit Lebenden im Duett singen. Der Mensch klingt wie eine Maschine, Barbie wie Ken, der Bordcomputer wie ein sanfter Freund. Stimmen, die von Künstlern inszeniert und imaginiert sind, machen nicht nur das Fremde im Vertrauten, das Monströse im Alltäglichen hörbar; sie stellen auch immer wieder die Frage: wer spricht da eigentlich?


Kinderführung im HMKV © Hannes Woidich

12. Mai 2013 | 11:00 - 18:00 Uhr
Veranstaltung | Dortmunder U

Internationaler Museumstag: Kurzführungen, Kinderrallye und HMKV-Aufnahmestudio

Am Internationalen Museumstag bieten wir in der Ausstellung HIS MASTER'S VOICE ganztägig kostenlose Kurzführungen an.
Kinder können außerdem den ganzen Tag über an unserer Kinderrallye teilnehmen und im HMKV Aufnahmestudio mit ihrer eigenen Stimme experimentieren!


5. Mai 2013 | 12:00 - 18:00 Uhr
Veranstaltung | Dortmunder U

Struwwelpeter, Zappelphillip & Co - Workshoppräsentation des Filmworkshops Shockheaded Peter

Am Familiensonntag des Dortmunder U im Mai lädt der HMKV zu einer besonderen Filmvorführung ein: 19 Kinder und Jugendliche präsentieren im RWE-Forum I Kino im U ihre eigenen Kurzfilme, die in den Ostferien innerhalb des Workshops Shockheaded Peter entstanden sind.


27. April 2013 - 28. April 2013
Workshop | Dortmunder U

Mix it!
 Ein Mash Up-Workshop für Jugendliche zwischen 14 und 16 Jahren

Material gibt es genügend: Ob Youtube-Videos oder Radiomeldungen, alles kann gemixt werden. Ein Wochenende lang beschäftigen wir uns mit der Sprache der Medien. Was erzählen sie uns? Was wollen wir hören? Was wollen wir selbst erzählen?


26. April 2013, 21. Mai 2013, 02. Juni 2013, 08. Juni 2013, 06. Juli 2013 | 18:00 - 22:00 Uhr
Veranstaltung | Dortmunder U

Performance | Christophe Bruno | Human Browser

Ein Live-Google-Hack in Aktion im Dortmunder U:
Der Human Browser ist eine Suchmaschine in menschlicher Gestalt. Über sein Headset empfängt er aus dem Internet in Echtzeit Suchergebnisse, die er lautstark und kontaktfreudig mit den umstehenden Besuchern teilt. Sein Sprachfluss ist wirr, aber er nimmt immer wieder Bezug auf den jeweiligen Kontext. Eine irritierende, überraschende und sehr amüsante Begegnung!


25. April 2013 | 11:30 - 18:00 Uhr
Workshop | Dortmunder U

Die Sprache der Nachrichten - Ein Seminar zur Montage von Radionachrichten für LehrerInnen, ErzieherInnen und Pädagogen

Nachrichten tragen zu einem nicht unerheblichen Teil zu unserer Wahrnehmung der Welt bei. Sie scheinen sachlich und objektiv zu sein und geben doch höchst subjektiv nur einen kleinen Ausschnitt von dem wieder, was sich in der Welt ereignet.


7. April 2013, 05. Mai 2013, 02. Juni 2013, 07. Juli 2013 | 12:00 - 18:00 Uhr
Veranstaltung | Dortmunder U

Familiensonntag im HMKV - Die Geheimnisse unserer Stimme

An jedem ersten Sonntag im Monat öffnet das HMKV-Aufnahmestudio seine Pforten. Hier können Kinder und Jugendliche mit der eigenen Stimme experimentieren, sie mit Mickey-Mouse- oder Monster-Effekten verfremden und die anderen Besucher mit komischen oder gruseligen Botschaften überraschen.


23. März 2013 - 7. Juli 2013
Ausstellung | Dortmunder U

HIS MASTER'S VOICE: Von Stimme und Sprache

HIS MASTERʼS VOICE: Von Stimme und Sprache ist eine Ausstellung über die Performativität von Stimme und Sprache, über die Uneigentlichkeit und Unheimlichkeit des Sprechens, über die Stimme als politischer Sprachakt sowie Sprache als performativer Sprechakt.


23. März 2013, 26. März 2013 | 11:00 - 17:00 Uhr
Workshop | Dortmunder U

Shockheaded Peter - Kurzfilmworkshop für Jugendliche zwischen 10 und 14 Jahren

In diesem Workshop produzieren wir witzige, verrückte und vor allem musikalische Kurzfilme, in denen wir die Figuren aus dem Struwwelpeter in unser heutigen Welt erwachen lassen.


3. März 2013 | 11:00 - 18:00 Uhr
Veranstaltung | Dortmunder U

Familiensonntag im HMKV: Rotkäppchen im Ruhrgebiet gesichtet!

Ist das, was wir in den Nachrichten lesen und sehen, die Realität? Am Familiensonntag basteln wir aus Zeitungsbildern und -texten eigene verrückte und lustige Zeitungsnachrichten.


16. Februar 2013 - 1. April 2013
Ausstellung | Dortmunder U

Eran Schaerf: fm-scenario – Sendesprache – verdeckte Operation – Ansage – Fehler

fm-scenario nimmt die Verfasstheit der Massenmedien sowie ihre Raumproduktion im digitalen Zeitalter in den Blick. Das Projekt stellt im Internet ein Audioarchiv mit Höreranrufen, Features und Nachrichten zur Verfügung, aus dem Nutzer Erzählungen erstellen können. Eine solche Montage bildet das Skript für Schaerfs Installation, in der die Grenzen zwischen Fakt und Fiktion, Sender und Empfänger, Nutzer und Autor verschwimmen.


6. Januar 2013 | 14:00 Uhr
Veranstaltung | Dortmunder U

Führung mit Ruth M. Lorenz zur Ausstellungsarchitektur

Ruth M. Lorenz (maaskant, Berlin), verantwortlich für die Ausstellungsarchitektur von Sounds Like Silence, spricht über die Entstehung und die Umsetzung ihres Raumkonzeptes, welches sich auf die Werke in der Ausstellung bezieht und dem Besucher ein sinnliches Erleben der in der Ausstellung verhandelten Themen ermöglicht.


6. Januar 2013 | 14:00 Uhr
Veranstaltung | Dortmunder U

Familientag: Kinderführung im HMKV

Jeden ersten Sonntag im Monat mit einem spannenden Rundgang durch die Ausstellung um 14 Uhr.


jeden Sonntag vom 25. August 2012 - 6. Januar 2013 | 14:00 - 18:00 Uhr
Veranstaltung | Dortmunder U

Performance | Jens Heitjohann | In Begleitung

Bringen Sie 40 Minuten Zeit mit, aktivieren Sie die Performance im Ausstellungsraum und nehmen Sie daran teil. Es erwartet Sie ein Klangerlebnis im Stadtraum, entwickelt durch den Künstler Jens Heitjohann.


jeden Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag & Sonntag vom 25. August 2012 - 6. Januar 2013
Veranstaltung | Dortmunder U

Sounds Like Silence: Kinderrallye

Familien können während der gesamten Ausstellungsdauer an der Eingangstheke zur Ausstellung Sounds Like Silence eine Kinderrallye erhalten, die kleinen Besuchern die Möglichkeit bietet, die Künstler und ihre Werke in der Ausstellung spielerisch kennenzulernen.


25. August 2012 - 6. Januar 2013
Ausstellung | Dortmunder U

Sounds like Silence (Cage – 4'33'' – Stille / 1912 – 1952 – 2012)

Der HMKV zeigt anlässlich des 100. Geburtstag von John Cage und des 60. Jahrestages der Uraufführung seines berühmten „stillen Stücks“ 40 zeitgenössische und aktuelle künstlerische und musikalische Bezugnahmen auf 4’ 33’’ und solche, die sich mit allgemeineren Fragen der Soundökologie auseinandersetzen. Die Ausstellung läuft parallel zur Ruhrtriennale und zur dOCUMENTA 13 in Kassel.