AUSSTELLUNG

deutsch | english

DAS FESTIVALPROGRAMM

J-Pop-Konzert zur Eröffnung:
9. September 2011

Symposium:

10. September 2011
Sa 14:00 - 16:00 Uhr
11. September 2011
So 18:00 - 20:00 Uhr

Clubprogramm:
Sa, 10. September 2011
16:00 - 20:00 Uhr
DOMMUNE Dortmund Tokyo
www.dommune.com

Anime-Filmprogramm:
10. September bis  2. Oktober 2011
Do 20:00 Uhr
Fr  20:00 Uhr
Sa 16:00, 18:00, 20:00 Uhr
So 16:00, 18:00, 20:00 Uhr
(außer am 23. September)

BERICHTERSTATTUNG (AUSWAHL)

De:Bug, 27.8.2011
Der Westen, 8.9.2011
Ruhrnachrichten, 8.9.2011
WDR 5 Scala, 9.9.2011
3sat Kulturzeit, 9.9.2011
2010lab.tv, 11.9.2011
suite101 (Interview Naohiro Ukawa), 11.9.2011
El Pais, 12.9.2011 (pdf)

WEITERE INFORMATIONEN

Zur Internetseite des Japan Media Arts Festival geht es hier.

JMAF 2012 - call for entries

Die Flyer des Festivals:
Festivalflyer deutsch
Festivalflyer englisch


© The Tatami Galaxy Committee


© Norimichi Hirakawa+Houxo Que


© KDDI Corporation. All rights reserved.

Japan Media Arts Festival

Dortmunder U | 10. September 2011 - 02. Oktober 2011

Das Dortmunder U ist die sechste Station des Japan Media Arts Festival in Übersee; vom 10. September bis zum 2. Oktober werden dort die preisgekrönten Werke der Öffentlichkeit vorgestellt. Seit 1997 lockt das renommierte Japan Media Arts Festival tausende Besucher nach Tokio, wo jährlich die beeindruckendsten Arbeiten japanischer Gegenwarts- und Populärkultur ausgezeichnet und in einer großen Schau präsentiert werden. Seit einigen Jahren wird die imposante Ausstellung auch außerhalb Japans gezeigt und gastierte bereits in Peking, Shanghai, Singapur, Wien und Istanbul.

Neben raumgreifenden Installationen, Videos, Fotografien, Computerspielen und Mangas werden auch Arbeiten mit interaktiven Medien wie dem iPad oder Twitter zu sehen sein. Das Programm beinhaltet Arbeiten von bekannten Künstlern wie Hayao Miyazaki, aber auch von neuen Talenten wie dem iPad-Zauberkünstler Shinya Uchida.

Zahlreiche Workshops, Führungen und Vorträge ergänzen das Japan Media Arts Festival. Zusätzlich wird ein umfangreiches Filmprogramm angeboten, das aktuelle Animes und Meilensteine des Genres umfasst, die selten auf der großen Leinwand präsentiert werden.
Das Japan Media Arts Festival manifestiert einen thematischen Schwerpunkt im Dortmunder U, der sich mit japanischer Kultur und ihren herausragendsten künstlerischen Vertretern beschäftigt. Hintergrund ist die 150-jährige Freundschaft der Länder Japan und Deutschland.

Eröffnung am Freitag, den 9. September 2011.

KÜNSTLER

Art
HIRAKAWA Norimichi / QUE Houxo, KUROKAWA Ryoichi, KUWAKUBO Ryota, MIYAMOTO Naotaka, ONISHI Yasuaki, SHINTSUBO Kenshu, SHINTSUBO Kenshu / IKEGAMI Takashi, UKAWA Naohiro

Entertainment
FUJIKI Jun / SUZUTA Ken / SUZUKI Tatsuya, HAYASHI Tomohiko / SENBO Kensuke / KOYAMA Tomohiko, MASE Jitsuro / NAGAE Tom, MIYAWAKI Osamu, MIZUGUCHI Tetsuya, NAKAMURA Haruki, UCHIDA Shinya

Manga
AZUMA Kiyohiko, INOUE Takehiko, IWAAKI Hitoshi, YAMADA Yoshihiro, YAMAMOTO Naoki, YOSHINAGA Fumi, Nichimandoku

Animation
ANNO Hideaki, HARA Keiichi, HOSODA Mamoru, ISO Mitsuo, KOIKE Takeshi, MIYAZAKI Hayao, OSHII Mamoru, SHINKAI Makoto, TANIGAWA Nagaru / ISHIHARA Tatsuya, YUASA Masaaki

Konzert
sasakure.UK feat. Hatsune Miku, Momoiro Clover Z


Kuratiert von:
Stefan Riekeles (Les Jardins des Pilotes, Berlin)

Organisiert von:
Agency for Cultural Affairs, Japan
Hartware MedienKunstVerein, Dortmund

Schirmherrschaft:
Japanese Consulate General, Düsseldorf

In Kooperation mit:
Japanisches Kulturinstitut
Goethe-Institut Japan
150 Jahre Freundschaft Deutschland–Japan
NHK International



Presse

Presse-Material zu diesem Programmpunkt finden Sie in unserem Presse-Bereich.

TERMINE

Heute, 19. November 2017
Öffentliche Führung an Sonn- und Feiertagen „Afro-Tech“
16:00 Uhr | Dortmunder U



Do, 23. November 2017
After-Work-Führung „Afro-Tech“
18:00 Uhr | Dortmunder U



Fr, 24. November 2017
Eröffnung der Ausstellungen „Sturm auf den Winterpalast – Forensik eines Bildes“ und „Die Grenze“
19:00 - 22:00 Uhr | Dortmunder U



Sa, 25. November 2017
Vortrag und Diskussion: Karl Schlögel - Grenzland Europa
14:00 - 15:00 Uhr | Dortmunder U



So, 26. November 2017
Öffentliche Führung an Sonn- und Feiertagen „Sturm auf den Winterpalast“ + „Die Grenze“
15:00 Uhr | Dortmunder U



So, 26. November 2017
Kuratorenführung „Die Grenze“
15:00 Uhr | Dortmunder U



So, 26. November 2017
Öffentliche Führung an Sonn- und Feiertagen „Afro-Tech“
16:00 Uhr | Dortmunder U



Do, 30. November 2017
After-Work-Führung „Afro-Tech“
18:00 Uhr | Dortmunder U



Sa, 2. Dezember 2017
Kuratorenführung „Sturm auf den Winterpalast“
15:00 Uhr | Dortmunder U



So, 3. Dezember 2017
Familiensonntag „Afro-Tech“
12:00 - 17:00 Uhr | Dortmunder U



So, 3. Dezember 2017
Kinderführung „Afro-Tech“
15:00 Uhr | Dortmunder U



So, 3. Dezember 2017
Öffentliche Führung an Sonn- und Feiertagen „Sturm auf den Winterpalast“ + „Die Grenze“
15:00 Uhr | Dortmunder U



So, 3. Dezember 2017
Öffentliche Führung an Sonn- und Feiertagen „Afro-Tech“
16:00 Uhr | Dortmunder U



Do, 7. Dezember 2017
After-Work-Führung „Afro-Tech“
18:00 Uhr | Dortmunder U



Do, 7. Dezember 2017
Film: Space is the Place (OmU)
20:00 Uhr | Kino im U



So, 10. Dezember 2017
Öffentliche Führung an Sonn- und Feiertagen „Sturm auf den Winterpalast“ + „Die Grenze“
15:00 Uhr | Dortmunder U



So, 10. Dezember 2017
Öffentliche Führung an Sonn- und Feiertagen „Afro-Tech“
16:00 Uhr | Dortmunder U



Do, 14. Dezember 2017
After-Work-Führung „Afro-Tech“
18:00 Uhr | Dortmunder U



So, 17. Dezember 2017
Öffentliche Führung an Sonn- und Feiertagen „Sturm auf den Winterpalast“ + „Die Grenze“
15:00 Uhr | Dortmunder U



So, 17. Dezember 2017
Öffentliche Führung an Sonn- und Feiertagen „Afro-Tech“
16:00 Uhr | Dortmunder U



Do, 21. Dezember 2017
After-Work-Führung „Afro-Tech“
18:00 Uhr | Dortmunder U



So, 24. Dezember 2017
Öffentliche Führung an Sonn- und Feiertagen „Sturm auf den Winterpalast“ + „Die Grenze“
15:00 Uhr | Dortmunder U



So, 24. Dezember 2017
Öffentliche Führung an Sonn- und Feiertagen „Afro-Tech“
16:00 Uhr | Dortmunder U



Di, 26. Dezember 2017
Öffentliche Führung an Sonn- und Feiertagen „Sturm auf den Winterpalast“ + „Die Grenze“
15:00 Uhr | Dortmunder U



Di, 26. Dezember 2017
Öffentliche Führung an Sonn- und Feiertagen „Afro-Tech“
16:00 Uhr | Dortmunder U



Do, 28. Dezember 2017
After-Work-Führung „Afro-Tech“
18:00 Uhr | Dortmunder U



So, 31. Dezember 2017
Öffentliche Führung an Sonn- und Feiertagen „Sturm auf den Winterpalast“ + „Die Grenze“
15:00 Uhr | Dortmunder U



So, 31. Dezember 2017
Öffentliche Führung an Sonn- und Feiertagen „Afro-Tech“
16:00 Uhr | Dortmunder U



Do, 4. Januar 2018
After-Work-Führung „Afro-Tech“
18:00 Uhr | Dortmunder U



So, 7. Januar 2018
Öffentliche Führung an Sonn- und Feiertagen „Sturm auf den Winterpalast“ + „Die Grenze“
15:00 Uhr | Dortmunder U



KUNSTWERKE GALERIE






























GALERIE

Bildgalerie


Video

Teaser // Japan Media Arts Festival

Video

HMKV VIDEO // Japan Media Arts Festival Dortmund